Перевод: с русского на английский

с английского на русский

motor trip class

  • 1 класс расцепления

    1. tripping class
    2. trip class
    3. starting class
    4. motor trip class

     

    класс расцепления
    -

    [Интент]

    Параллельные тексты EN-RU

    The trip classes usually considered and most commonly used are 10A –10 – 20 – 30 referred to the time “Ti”. It is quite common speaking of normal starting and associate to it the trip classes 10A and 10, or of heavy starting making reference to the trip classes 20 and 30.
    The limits fixed for “Ti”, which is the generic tripping time of the thermal protection, have the following meaning:
    - the lower limit represents the minimum time under which the relay mustn’t trip in order not to interfere during starting;
    - the upper limit is the time within which the relay shall surely trip.

    [ABB]

    Наиболее часто применяют тепловые реле с классом расцепления: 10A, 10, 20 и 30, определяемым временем расцепления Ti. Для электродвигателя, выполняющего пуск в нормальных условиях, применяют тепловые реле с классом расцепления 10А или 10, а в тяжелых условиях – с классом 20 или 30.
    Пределы, установленные для параметра Ti (типичное время расцепления устройства тепловой защиты), означают следующее:
    – нижний предел представляет собой минимальное время, в течение которого реле не должно сработать и дать возможность выполнить пуск двигателя;
    – верхний предел
    представляет собой время, в течение которого реле должно обязательно сработать.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    • расцепитель, тепловое реле

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс расцепления

См. также в других словарях:

  • Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… …   Wikipedia

  • Motor Torpedo Boat PT-109 — This article is about the boat. For the song, see PT 109 (song). For the film, see PT 109 (film). LTJG Kennedy (standing at right) on the PT 109 in 1943. For other Ids see[1] Career (United States) …   Wikipedia

  • Coastal Motor Boat — Contents 1 40 foot (12 m) Coastal Motor Boats 1.1 Service history 1.2 Survivors …   Wikipedia

  • British Rail Class 319 — First Capital Connect refreshed Class 319/3 EMUs No. 319369 and 319368 at St. Albans The refreshed i …   Wikipedia

  • Mercedes-Benz S-Class — Manufacturer Mercedes Benz Production 1954–present Assembly Berlin Frankfurt, Ge …   Wikipedia

  • British Rail Class 313 — A refreshed Southern Class 313 No. 313203 at Brighton on the West Coastway Line …   Wikipedia

  • DBAG Class 101 — Power type Electric Builder ADtranz Model 101 Build date 1996–1999 Total …   Wikipedia

  • British Rail Class 442 — Wessex Electric 442 at Clapham Junction in the Gatwick Express livery. In service 1988–2007, 2008– Manufacturer BREL …   Wikipedia

  • British Rail Class 74 — Infobox Locomotive name = British Rail Class 74 powertype = Electro diesel caption = 74 003 in BR blue with full yellow ends builder = British Railways’ Doncaster Works; rebuilt BR Crewe Works builddate = 1958–1960; Rebuilt 1967–1968 gauge =… …   Wikipedia

  • NZR RM class (88 seater) — NZR RM class Articulated 88 seater Blue Streak 88 seater RM 125 at Feilding in 1974 In service 1955 1978 Manufacturer Drewry Car Co …   Wikipedia

  • Chase Motor Truck Company — Former type Truck Manufacturing Industry Automotive Genre Delivery trucks, farm t …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»